RetroArch anuncia tecnologia de tradução simultânea japonês-inglês
Foto: Geek.com |
A emulação já se tornou realidade no mundo dos games, tornando-se a principal opção para usufruir de jogos antigos. Porém, muitos desses jogos não saíram do Japão, e as traduções feitas por fãs por vezes deixam a desejar.
Para solucionar esse problema, o emulador RetroArch anunciou nesta segunda (26) a tecnologia AI Service, que traduz automaticamente textos em japonês para o inglês e vice-versa, que fará parte da atualização 1.7.8. Além disso, também será possível converter texto em fala.
Por ser fruto de uma inteligência artificial, as traduções podem conter erros. No entanto, comparando com as fansubs, a nova tecnologia promete uma melhor eficácia. Ademais, o serviço pode ajudar a “reviver” jogos japoneses obscuros, mas com qualidade.
Confira o site da iniciativa aqui.